Never Would've Thought Of (Cong Lai Mei Xiang Dao)

j'aurais jamais pensé ressentir quelque chose d'aussi étrange
regardant ton visage, le monde entier n'a plus d'importance
je ne sais vraiment pas comment l'amour fonctionne
alors je te prends dans mes bras, laissant la rivière briller dans le vide de la nuit

c'est pas un jeu, même si parfois c'est enfantin
mais pour toi, ça devient trop sérieux pour que je puisse gérer
je viens de commencer, je ne m'y attendais pas, et soudain j'ai découvert que je ne peux plus revenir
mes pensées sont captives, emportant ma tranquillité

oh, pardonne-moi, je suis trop nerveux pour être aussi confiant
c'est toi qui rends tout si significatif

hey, j'aurais jamais pensé ressentir quelque chose d'aussi étrange
regardant ton visage, le monde entier n'a plus d'importance
hey, je ne sais vraiment pas comment l'amour fonctionne
alors je te prends dans mes bras, laissant la rivière briller dans le vide de la nuit

woo, peu importe si le ciel est sombre, je me prépare pour toi
woo, à l'avenir, nous nous rencontrerons pour toujours

à quel point c'est clair, dépassant l'atmosphère de l'angoisse
comme une force intense, ne doute pas, ne crains rien
je prévois déjà de gâcher ta fragilité, ta détermination, je veux la rassembler
fleurir toutes mes pensées pour te protéger dans cette pratique

oh, tes yeux brillants, l'expression qui ne se cache pas
j'ai secrètement pris un engagement avec moi-même

hey, j'aurais jamais pensé que je pourrais abandonner ma fierté
regardant tes larmes, mon cœur se brise, je ne peux même pas réfléchir
hey, je ne sais vraiment pas si l'amour est suffisant pour représenter
alors je prends ta main, ensemble dans la rivière, pour un bonheur partagé

chaque jour, je change pour toi, chaque jour, je m'améliore pour toi
ce genre d'attention n'a pas besoin de conditions, ne me dérange pas, je me consume
je m'engage à être à tes côtés, ne te laisse pas goûter à la solitude
je ferai une promesse, un vœu sincère, avec courage, je te ferai réaliser

je n'aurais jamais pensé, jamais pensé, je n'aurais jamais pensé que regarder ton visage, le monde entier n'a plus d'importance
je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, alors laisse la rivière briller dans le vide de la nuit
je n'aurais jamais pensé, jamais pensé, je n'aurais jamais pensé que regarder tes larmes, mon cœur se brise, je ne peux pas le supporter
je ne sais pas, je ne sais pas, je veux juste te prendre dans mes bras, ensemble dans la rivière, pour un bonheur partagé.