El Beso Del Adiós
Fabián Gallardo
The Kiss Goodbye
Until there are no more words,
until silence is better,
until I forget about that mark
that stayed in my heart.
I'm going to imagine that you weren't here,
I'm going to imagine where I am,
I'm going to pretend that there's nothing left,
that I don't feel this pain.
Saying goodbye is not coming back,
it's not finding a way to have you
for myself,
maybe it's better this way.
I can see the rain on the window,
I want to see the angel that I'm not,
I want to give you a kiss in the morning
and not the kiss goodbye.
And if it doesn't work by calling you,
and if there are no messages to hear,
and if I go back for a moment,
I would do it again this way.
Once I found you
and I don't quite understand why,
it didn't matter what was happening,
it was just what it was.
And today I remember you again,
breathing in front of the sea,
and even if the sky doesn't listen to me,
I don't want to forget you.