No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá (En Vivo)

J'aime ceux qui se taisent
Et j'aime ceux qui chantent
Et à force de traîner avec moi
J'aime ce qui m'arrive
Des choses comme ça m'arrivent
Même si ça n'a pas d'importance de raconter à tous les trucs qui se passent
Parce qu'on ne vit pas seul
Et ce qui arrive à l'un arrive au monde
Unique raison, et cause
Tout est si parfait, parce que parfait est Dieu
Une étoile bouge quand je cueille une fleur
C'est pourquoi s'il y en a un, il y en a deux

J'ai su du diable la nuit où au pauvre j'ai dit non
Cette même nuit j'ai su que le diable est fils de Dieu
Je marche seul dans la vie avec un ton dominant
Modestement chanteur sans prétention d'enseigner
Parce que si le monde est rond, je ne sais pas ce que c'est d'aller de l'avant

Marcher et marcher, toujours marcher juste pour marcher
Je ne suis pas venu expliquer au monde
Je suis juste venu le toucher
Je ne veux pas juger l'homme, je veux juste le raconter
Ma condition est la vie et mon chemin chanter
Chanter, et raconter la vie
C'est ma façon d'avancer

Un jour je suis arrivé à Tandíl
Et j'ai rencontré un vieux sage qui, faute d'intelligence, était très sage
Je lui ai demandé pour Jésus une nuit au vieux beau
Et cette même nuit je l'ai connu
Quand il m'a tendu un miroir

Je danse avec ma chanson et non avec celle qui me joue
Je ne suis pas la liberté, mais celui qui la provoque
Si je connais déjà le chemin, pourquoi devrais-je rester allongé
Si la liberté me plaît, pourquoi vivre en esclave

Choisir
Je choisis toujours plus pour mon frère que pour moi
Et si j'ai choisi d'être aigle, c'est par amour pour le ver
Je préfère avancer à pied plutôt qu'à cheval emprunté
Quelqu'un pour une pomme est resté endetté pour toujours

Celui qui va plus léger arrive toujours le premier
Le jour où je mourrai, il n'y aura pas besoin de balance
Car pour veiller un chanteur, une milonga suffit

Je fais face à l'ennemi, le dos au bon commentaire
Parce que celui qui accepte un compliment commence à être dominé
L'homme caresse le cheval pour le monter

Désolé si j'ai dépassé les bornes et que je me suis mis à faire la morale
Personne ne peut donner de conseils
Il n'y a pas d'homme si vieux
Je mets le soleil sur mon épaule
Et le monde est jaune

J'aime marcher
Mais je ne suis pas le chemin car ce qui est sûr n'a plus de mystère
J'aime aller loin avec l'été
Mais revenir chez ma mère en hiver

Et voir les chiens qui ne m'ont jamais oublié
Et les chevaux, et les câlins que me donnent mes frères

J'aime
J'aime

J'aime
J'aime le soleil, Alicia et les colombes
Le bon cigare et la guitare espagnole
Sauter des murs et ouvrir les fenêtres
Et quand une femme pleure

J'aime le vin autant que les fleurs
Et les lapins mais pas les tracteurs
Le pain fait maison et la voix de Dolores
Et la mer mouillant mes pieds

Je ne suis d'ici
Ni d'ailleurs
Je n'ai pas d'âge
Ni à venir
Et être heureux, c'est ma couleur d'identité

J'aime être allongé sur le sable
Ou à vélo poursuivre Manuela
Ou passer tout le temps à regarder les étoiles
Avec María dans le blé

Je ne suis d'ici
Ni d'ailleurs
Je n'ai pas d'âge
Ni à venir
Et être heureux, c'est ma couleur d'identité

Lara lara lara lará lara lara

Salutations