Yumeiro Graffiti

I’ve been searching for it all along, the present I lost
Only believing in what reflects in these two eyes
This little me is just afraid of getting hurt
Emotions with nowhere to go, deep in my heart
I tend to keep them hidden

Bound by uncertain values, I’m stuck
If my legs freeze up, I’ll gently push your back

You shine in your colors
You paint over in your hues
Exposing all the loneliness and the heat of passion
What matters is the power to turn zero
Into one, no need to stretch yourself
Just be yourself, that’s enough

The regrets I keep repeating
Will become the keys to tomorrow

I’ve been looking away from the piled-up past
Unknowingly carrying it on my back
This little back just pretends to be strong
But I won’t give up this path, no matter what

Let’s reach out to the shimmering tomorrow
I can be strong if you’re there with me

I shine in my colors
I’ll paint in my own way
Even on starless nights, I’ll light the way
With this hand, I’ll draw
A map of the future
Even if I’m covered in mud, I’ll keep living in the now

The footprints I look back on
Will become the path to tomorrow

If you ever feel weak
I’ll hold you tight, don’t worry

You shine in your colors
You paint over in your hues
Exposing all the heat of passion and the struggles
Together, we’ll draw
A map of the future
Though it’s not here yet, I won’t lose sight of it

The vivid colors of our dreams
Are lighting up our tomorrow.