Numa Festa de São João
Falamansa
At a São João Party
It seems like plagiarism what I'm going to tell you
I really like you, I love you and everything else
But the thing is I don't know why
I like you so much, it must be love then
Maybe we'll get married at a São João party
Dancing xote, our faces close, feeling the heart
Maybe we'll get married at a São João party
Dancing xote, our faces close, feeling the heart
And from there month to month we could then be three, who knows
And the offspring could still increase, learning to love
They will grow until one day they will taste of this love
Unintentionally learning a little more
Show how it's done
Love letter like our parents'
Love phrases how to say them
That the brightness of your eyes comes from the sky
How to put millions of stars
Inside the paper
Then I can give you the moon
Ready to illuminate you
Come, take my hand, let's fly
But the thing is I don't know how to say
I want to marry you
Just say yes or no
I know it may sound cliché
I want to dance with you
Spinning around the hall
Maybe we'll get married at a São João party
Dancing xote, our faces close, feeling the heart
Maybe we'll get married at a São João party
Dancing xote, our faces close, feeling the heart
And from there month to month we could then be three, who knows
And the offspring could still increase, learning to love
They will grow until one day they will taste of this love
Unintentionally learning a little more
Show how it's done
Love letter like our parents'