Les Hautes Lumières

Na de nacht
Voor de dag
En door de rietvelden
Na de nacht
Voor de dag
Zal ik de hoge lichten zoeken

Voor de onschuldigen met volle handen
Ik neem je mee om medailles in het blauwe water van de fonteinen te gooien
En opnieuw die visioenen te plukken die we ons vroeger gaven
Als kronen
Die visioenen die we uitwisselden om te zeggen, om te herinneren
Ik ben de waker, jij bent het museum
Ik wil de muntbladeren onder onze tanden horen knisperen
Met de chlorofyl die ontsnapt

En je laten luisteren naar het geluid van klokken die het geklap van de lijnen van de vlaggen maken
Tegen de masten, met op de achtergrond het grote gekletter van de zee die terugkomt
En boven ons de stoet van vrachtwagens van de lage, witte wolken
Ik zou je de Cypriotische vrouwen en de bolqueens willen laten ontmoeten
Die ons aankleden met jurken en diademen op de kruising van Amsterdam
En de 80ste terwijl ik je pols versier met stoffen armbanden
Die bloemenarmbanden worden, dan linten, dan violen

Ik draag het wapen van mijn clan
Ik heb het nu gegraveerd op de zichtbare kant van mijn hart
Maar het doet geen pijn, wees gerust, integendeel
Ik heb onze sprankelende herinneringen geborduurd op nachtmantels
Die mijn broers, wevers en drapers van canut, me gaven
Ik heb mijn touwen in de hand, ik ben klaar

Na de nacht
Voor de dag
En door de rietvelden
Na de nacht
Voor de dag
Zal ik je de hoge lichten aanbieden

Voor de onschuldigen met volle handen neem ik je mee om in de Seine te duiken
En te zwemmen in de sterke stromingen van Beauchamp
Zwemmen in de rivieren, de beekjes omhoog
Dan een heet bad nemen, waar ik je huid zal wassen
Met ezelinnenmelk, voordat ik je lichaam zelf droog
Zoals vroeger, toen we tieners waren

Ik wil de liefde bedrijven in de velden, in de open plekken, in de taxi's
Ik wil overal de liefde bedrijven, zelfs op de daken van Parijs
Ik wil wonen in de bocht van je nek, en in je lakens geuren naar seringen
Terwijl een madonna, gewikkeld in een rode sjaal, onze voorhoofden zegent
In stilte met balsem-kamfer kruisen

Ik zal je laten zien hoe je de witte bollen van de symphorines plukt
Om ze onder onze voeten en tussen onze vingers te laten knappen
Voordat we gaan kijken naar het licht van een lantaarn die roodgloeiend is
En die flikkert op de oevers van de slapende rivier
Waar de windvlagen het oppervlak vullen

Ik wil deze sigaret aan mijn moeder geven
Deze sigaret na de oorlog en zijn vanillegeur
Ik neem je mee om het roze graniet van zijn eilanden te zien die we niet kunnen verplaatsen
Maar het is om ons te beschermen
Ik neem je mee om alles opnieuw te spelen, misschien alles te verliezen
Maar misschien ook alles te winnen, alles te beroven, alles te krijgen

Na de nacht
Voor de dag
En door de rietvelden
Na de nacht
Voor de dag
Zal ik je de hoge lichten aanbieden

Voor de onschuldigen met volle handen neem ik je mee om te zien
Taulet, Cavour, Siena en Navone
De tegels van de straten van Lissabon aan te raken
En het witte, gladde en glanzende marmer van de paleizen

Ik wil de salam van de chauffeurs horen
En die ons roept, kinderen ik neem jullie mee naar Orléans als jullie dat willen
Ik wil je het geluid van zilveren bestek tegen kristal aanbieden
En de kostbare woorden van mijn mensen

Ik wil de verhalen van de ouderen blijven luisteren, keer op keer
Die millennia oude verhalen die herboren worden
We kenden elkaar drie duizend jaar geleden, we ontmoeten elkaar nu
En onze kinderen zullen hetzelfde doen

Ik neem je mee ver weg van de klauwen van woede, ver weg van spijt, ver weg van misselijkheid
Ik neem je mee ver weg van de barbarij en de geur van verbrand kerosine
Ik neem je mee om achter meisjes, achter jongens, achter dromen aan te rennen
En de levenden te aanschouwen, die mensen die we soms tegenkomen
En die ons verliefd maken voor twee, voor drie

We moeten de aarde nog doorkruisen
We moeten honderdduizend zusters en honderdduizend broers vinden
Om nooit meer alleen te zijn op de begraafplaatsen
Dus op de heuvel van het Palatijn, boven de Byzantijnse koepels
Zullen we binnenkort geposteerd zijn, we zullen onze pijlen met diamanten bewapenen
Om boogschutters te worden en de hoge lichten te plukken

Na de nacht
Voor de dag
En door de rietvelden
Na de nacht
Voor de dag
Zal ik je de hoge lichten aanbieden

Na de nacht
Voor de dag
En door de rietvelden
Na de nacht
Voor de dag
Zal ik je de hoge lichten aanbieden