知己知彼 (Know Oneself And Each Other)
Faye Wong
Connaître Soi-Même et les Autres
À l'aube, c'est moi, au matin, c'est toi
La carrière t'accompagne, mes vêtements m'enlacent
Déjà incapable de m'envoler dans notre monde à deux
Qui suis-je et qui es-tu, mes lèvres sont à moi, tes sourcils sont à toi
Mis ensemble, dans cet endroit où l'amour est si difficile à poser
Sans s'en rendre compte, l'amour est mort (l'amour est mort)
Avec toi, connaître l'autre et soi-même, pourquoi fuir ? (pourquoi fuir ?)
La robe rouge m'appartient, le bleu est à toi
Tous les jouets sont à toi, tous les accessoires sont à moi
Tout peut se payer dans ce monde de bonheur
Qui suis-je et qui es-tu, qui m'a rendu heureux et qui t'a rendu heureux
Le cœur plein de joie dans nos mondes séparés
Au départ, on a dit qu'on s'aimerait jusqu'à la mort (jusqu'à la mort)
Même si les temps ont changé, on est toujours ensemble (on est toujours ensemble)
Au départ, on a dit qu'on s'aimerait jusqu'à la mort (jusqu'à la mort)
Même si les temps ont changé, on est toujours ensemble (on est toujours ensemble)
Pas de difficultés, mais chacun vole de son côté, comme le ciel et la terre à distance
Pas de difficultés, mais chacun vole de son côté, comme le ciel et la terre à distance
Sans s'en rendre compte, l'amour est mort (l'amour est mort)
Avec toi, connaître l'autre et soi-même, pourquoi fuir ? (pourquoi fuir ?)
Au départ, on a dit qu'on s'aimerait jusqu'à la mort (jusqu'à la mort)
Même si les temps ont changé, on est toujours ensemble (on est toujours ensemble)