Yi Jian Mei

Echte liefde is als een uitgestrekte prairie
Geen enkele storm kan ons scheiden
Er komt altijd een moment van zonneschijn
De stralende zon verlicht jou en mij

Echte liefde bloeit als de pruimenbloesem
Koude sneeuw kan ons niet tegenhouden
Juist in de diepste winter bloeit het op
Zie de lente naar jou en mij komen

Sneeuwvlokken dwarrelen, de noordenwind giert
De wereld is één grote leegte
Een takje van de koude pruimenbloesem staat trots in de sneeuw
Alleen voor één persoon verspreidt het zijn geur
Hou van wie ik hou, zonder spijt of spijt
Deze liefde blijft altijd in mijn hart

Sneeuwvlokken dwarrelen, de noordenwind giert
De wereld is één grote leegte
Een takje van de koude pruimenbloesem staat trots in de sneeuw
Alleen voor één persoon verspreidt het zijn geur
Hou van wie ik hou, zonder spijt of spijt
Deze liefde blijft altijd in mijn hart