Melodia da Saudade
Fernando Daniel
Melodie der Sehnsucht
Ich, so sehr ich versuche zu verstehen
Wie sehr du hier fehlst, werde ich es nie begreifen
Und in den Versprechen, die ich mache, um dich zu erinnern
Ist es, wenn ich träumen kann von allem, was du für mich warst
Und an meinen schlechten Tagen
Wenn ich nicht mehr weiß, wer ich bin
Versuche ich, zum Himmel zu schreien, damit
Du mich hören kannst
Und an meinen guten Tagen
Würde ich gerne mit dir sprechen
Damit du siehst, wo ich bin
Wo ich es geschafft habe, hinzukommen
Es ist wahr, ich sterbe vor Sehnsucht, dich hier zu haben
Es ist wahr, ich sterbe vor Sehnsucht
Aber ich weiß, dass du da bist und auf mich schaust
Du gehst mit mir überall hin
Und in meinem Herzen habe ich dich getragen
Ich, ich habe deinen Rat befolgt
Ich habe für das gekämpft, was ich wollte, und ich schulde dir viel
Und an meinen schlechten Tagen
Wenn ich nicht mehr weiß, wer ich bin
Versuche ich, zum Himmel zu schreien, damit
Du mich hören kannst
Und an meinen guten Tagen
Würde ich gerne mit dir sprechen
Damit du siehst, wo ich bin
Wo ich es geschafft habe, hinzukommen
Es ist wahr, ich sterbe vor Sehnsucht, dich hier zu haben
Es ist wahr, ich sterbe vor Sehnsucht
Aber ich weiß, dass du da bist
Ach, wenn ich dich nur zurückbringen könnte
Wenn es nur noch einmal wäre
Ach, wenn ich dich jetzt zurückbringen könnte
Wenn es nur für eine Stunde wäre
Wenn es nur so wäre
Es ist wahr, ich sterbe vor Sehnsucht, dich hier zu haben
Es ist wahr, ich sterbe vor Sehnsucht
Aber ich weiß, dass du da bist und auf mich schaust
Und auf uns schaust.
