Avec le temps
Léo Ferré
Mit der Zeit
Mit der Zeit, geht, alles vergeht
Man vergisst das Gesicht und man vergisst die Stimme
Das Herz, wenn es nicht mehr schlägt, hat keinen Sinn zu suchen
Weiter weg, man muss es geschehen lassen und das ist gut so
Mit der Zeit...
Mit der Zeit, geht, alles vergeht
Der andere, den wir verehrten, den wir im Regen suchten
Der andere, den wir in einem Blick erahnten
Zwischen den Worten, zwischen den Zeilen und unter dem Make-up
Eines geschönten Schwurs, der geht, um seine Nacht zu verbringen
Mit der Zeit verblasst alles
Mit der Zeit...
Mit der Zeit, geht, alles vergeht
Selbst die schönsten Erinnerungen sehen jetzt so aus
In der Galerie durchstöbere ich die Regale des Todes
Am Samstagabend, wenn die Zärtlichkeit allein geht
Mit der Zeit...
Mit der Zeit, geht, alles vergeht
Der andere, dem man für eine Erkältung, für nichts glaubte
Der andere, dem man Wind und Schmuck gab
Für den man seine Seele für ein paar Groschen verkauft hätte
Vor dem man sich schleppte wie Hunde sich schleppen
Mit der Zeit, geht, alles ist gut
Mit der Zeit...
Mit der Zeit, geht, alles vergeht
Man vergisst die Leidenschaften und man vergisst die Stimmen
Die dir leise die Worte der armen Leute sagten
Komm nicht zu spät nach Hause, vor allem, erkältest dich nicht
Mit der Zeit...
Mit der Zeit, geht, alles vergeht
Und man fühlt sich bleich wie ein müder Gaul
Und man fühlt sich kalt in einem Bett des Zufalls
Und man fühlt sich vielleicht allein, aber entspannt
Und man fühlt sich betrogen von den verlorenen Jahren
Also wirklich... mit der Zeit... liebt man nicht mehr