Niji No Sora

Illuminate tomorrow with the message my heart conveys now

Someone who opened up to me, similar to me in some ways, whether I wanted to see it or not
Suddenly, I felt like I wasn't alone
But will I keep embracing the warmth that the tears and hair held forever?

Getting hurt, getting hurt, crying, crying, becoming stronger, everything
The scenery reflected in my eyes connects straight to my heart eternally

Release it, the rainbow sky, if it's your feelings, they're here (My heart)
Illuminate tomorrow with the message my heart conveys now

Countless encounters, unforgettable farewells
Piling up and becoming tracks

Seeking endless dreams, crossing countless nights
Now, this is where I stand

Even if it's a million times no good, believe in yourself to the point of being amazed
Just never give up, the sun will eventually shine on those who believe

Release it, the rainbow sky, if it's your feelings, they're here (My heart)
Illuminate tomorrow with the message my heart conveys now

You, smiling behind closed eyelids
You always quietly became the strength to move forward without hesitation

We can go anywhere

Release it, the rainbow sky, if it's your feelings, they're here (My heart)
Illuminate tomorrow with the message my heart conveys now
Release it, the rainbow sky