Chiisana Hibi

Lève-toi, pétales en fleurs
Attrape des fragments de rêve
Vers le futur que tu souhaites, ouais
Le printemps arrive

Sous le coucher de soleil, sur une balançoire
Deux ombres se mêlent au ciel
Plus on prend de l'élan, plus ça monte
Le bonheur aussi, regarde, il grimpe
Des jours ordinaires

On est étrangement semblables
À cause de notre incapacité à être sincères
Les mots que je veux dire restent secrets, je regarde le ciel

Que le vent souffle, teinte le monde
Brille, ton sourire
N’aie pas peur, vers l’univers que tu tiens dans tes bras

Lève-toi, pétales en fleurs
Attrape des fragments de rêve
En route vers le futur que tu souhaites

Les jours de disputes, les jours de déprime
Allers-retours, le bruit des chaînes qui grincent
Peu importe le moment, ici se cache
L’histoire de nos petits jours

Pas doué pour mentir, mais quand ça se sait
Je fais la tête
La cloche de cinq heures et demie, d’on ne sait où
L’odeur douce de l’herbe

Vers un endroit plus éloigné que quiconque
Avance, dans ton dos
N’hésite pas, aux larmes de l’échec de demain

Lève-toi, pétales en fleurs
Tremblant, hésitant
Tu te précipites vers ton futur

Que le vent souffle

L’ombre qui s’étire au crépuscule
Me dépasse dans mon dos
Son visage rougeoyant semblait un instant adulte

Que le vent souffle, teinte le monde
Brille, ton sourire
N’aie pas peur, vers l’univers que tu tiens dans tes bras

Peu importe où tu es, à tout moment
Je pense à tes rêves que tu dessines
Allez, mets les voiles, déploie tes ailes haut dans le ciel