Lovers

Although you've already shed a thousand tears
Like a child who can't stop crying
Even if tomorrow no longer finds salvation, protect it
And like the summer sun, you will shine again

You pretend to be so brave
That there is no doubt in you
When in reality you want to run away

Look for the good within you
The reason for your existence
And don't lose sight of what's essential

When we are together, you and I
There are no endless nights
There's no need to pretend
Just remember I'm by your side

Although you've already shed a thousand tears
Like a child who can't stop crying
Even if tomorrow has no salvation, build it
And soon the summer sun will shine once more

Lying and deceiving
Are not ways to live
We must resist and act with honesty

Look for the good in your heart
The reason for your existence
Just as I managed to find it in you

It's human to fall but it's a duty
To rise again
And if the wind is on our side
Nothing will stop us, I'm sure

Take my hand now and never let go
Like a child, I'll hold on to you
Even if our time is running out, let's make the most of it
And soon we'll be able to gaze at the summer sun

Soon we'll be able to gaze at the summer sun
Within this boundless world
Where loneliness and pain abound
There will be no one who can love you like I do

Although you've already shed a thousand tears
Like a child who can't stop crying
Even if tomorrow no longer finds salvation, protect it
And soon the summer sun will shine once more

Like the summer sun, you will shine again