Carta de Un Niño Cubano a Harry Potter

Frank Delgado's song "Carta de Un Niño Cubano a Harry Potter" is a poignant and satirical letter from a Cuban child to the famous fictional character, Harry Potter. The song juxtaposes the magical and privileged life of Harry Potter with the harsh realities faced by children in Cuba. Through this comparison, Delgado highlights the socio-economic struggles and resilience of Cuban families, using Harry Potter as a symbol of Western privilege and fantasy.

The song opens with the child addressing Harry Potter's perceived hardships, such as living in a cupboard under the stairs. The child sarcastically envies Harry's 'spacious' living conditions, contrasting them with the cramped and dilapidated housing in Havana. This sets the tone for the rest of the song, where the child continues to draw stark contrasts between their life and Harry's, emphasizing the daily struggles and resourcefulness required to survive in Cuba.

Delgado uses vivid imagery and humor to convey the child's perspective. For instance, the child mocks Harry's magical transportation, comparing it to their own daily commute in overcrowded and uncomfortable conditions. The child's mother is portrayed as a true magician, creating meals from scarce ingredients, a nod to the ingenuity and perseverance of Cuban families. The song also touches on the educational disparities, with the child dismissing Harry's prestigious school in favor of the intellectual battles fought with limited resources in Cuba.

The song culminates in a challenge to Harry Potter, inviting him to experience the 'real magic' of Cuban life. This magic is not found in wands or spells but in the resilience, creativity, and community spirit that define the Cuban experience. Delgado's song is a powerful commentary on social inequality, using the beloved character of Harry Potter to shed light on the everyday heroism of Cuban children and their families.