Carta de Un Niño Cubano a Harry Potter
Frank Delgado
Letter from a Cuban Child to Harry Potter
Harry Potter thinks he's a poor devil
Because he has his room under the stairs
He dreams of having so much space
See the barbecue in my Old Havana
Look Harry Potter
And learn the moral
Look Harry Potter
Anyone can feel inferior
Harry Potter thinks he's a brilliant wizard
Because he goes to school in a flying car
I travel every day inside a ruminant
And when it vomits me, I'm already at school
Look Harry Potter
And that doesn't leave a mark
Look Harry Potter
Go deceive your grandmother
Harry Potter has no problems in life
Just a magic pass and he has a feast
My mom does magic 3 times a day
To create an alchemy with 3 ingredients
Look Harry Potter
So I can move my teeth
Look Harry Potter
It's a pending account
Harry Potter, I seriously don't envy your school
With the most suggestive material basis
You don't know what battles of ideas are
With the computer and the shiny video
Look Harry Potter
And some emerging teacher
Look Harry Potter
They don't know anything, but they count
Harry Potter, you can be convinced
That my 'nganga' faces your wand and wins
Your owl can't beat my 'bijirita'
And your broom can't beat my 'chibichana'
Look Harry Potter
Come to Havana one day
Look Harry Potter
And learn Cuban magic