Me Hace Daño Verte

It hurts me to see you
I wish you would go
I would give everything to have the power
For you to disappear

I try to forget you
In any way
But it's becoming impossible for me
If you go anywhere

If you go anywhere I'm walking
In a couple kissing
In the rainbow you use for makeup
If you're not crying

In every street I see your smile
That suggests as much as Mona Lisa
My poetry ends
My life goes away if I see you again

And if I see you again
I swear to God I'll kill myself
I wish a lightning bolt would strike me
A meteorite and disappear

And if you see me
I'll surely act strange
Because I'm still in love
With your coffee-colored eyes

It hurts me to see you
I wish you knew
Wishing for your death is not enough
If it were possible

I'm not asking for much
Because even though it hurts
I have to accept and acknowledge
That you go anywhere

If you go anywhere I'm walking
In a couple kissing
In the rainbow you use for makeup
If you're not crying

In every street I see your smile
That suggests as much as Mona Lisa
My poetry ends
My life goes away if I see you again

And if I see you again
I swear to God I'll kill myself
I wish a lightning bolt would strike me
A meteorite and disappear

And if you see me
I'll surely act strange
Because I'm still in love
With your coffee-colored eyes
With your coffee-colored eyes

You can't imagine what I would give
To get you out of my mind
I try, I try
And I try and you're always present

(I love the way you look at me)
(I spent the whole night looking for)
(The way to forget you once and for all)

(I love the way you look at me)
(I spent the whole night looking for)
(The way to forget you)

(I love the way you look at me)
(I spent the whole night looking for)
(The way to forget you)

So long I've tried
And I haven't managed to forget you

(I love the way you look at me)
(I spent the whole night looking for)
(The way to forget you)

I try and try
And I can't do it
I don't know what you did to me

(I love the way you look at me)
(I spent the whole night looking for)
(The way to forget you)

Oh, God, give me back the peace of my days
When I still didn't know it

(I love the way you look at me)
(I spent the whole night looking for)
(The way to forget you)

I only ask heaven
For the opportunity to rebuild my life
I would give everything to know
What's the trick, the little secret
I hope she tells me herself

(Give me your little trick, your secret)
Oh, give me your little trick, your secret
(Give me your little trick, your secret)
Tell me slowly, tell me softly

(Give me your little trick, your secret)
I don't know, I don't know, I don't know your trick
(Give me your little trick, your secret)
That I can't get you out of my little heart

(Give me your little trick, your secret)
You have me in love
You have me tangled in your little game
(Give me your little trick, your secret)
Speak, Pepito, how's things in Mexico?

(Give me your little trick, your secret)
Now dance, dance nicely
(Give me your little trick, your secret)
Hey, if you liked it, repeat this chorus for me

(Tell me what you want)
Do you want me to tell you
How in love you have me

(Tell me what you want)
I only think of her
I'm not interested in other women

(Tell me what you want)
She has every right
To believe everything that's said

(Tell me what you want)