満ちてゆく (michi teyu ku) (Overflowing)
Fujii Kaze
Débordant
L'après-midi qui a commencé à courir
Les jours qui s'accumulent
Inévitablement, tout a une fin
L'éclat de ce jour-là
Les battements de cœur légers
Tout ça, je le laisse quelque part
C'était bien comme ça
C'était comme ça qu'il fallait
Jusqu'au jour où l'on pourra rire ensemble, sereins
Le ciel qui s'éclaircit, le ciel qui s'assombrit
Nous, on va au-delà
Ah
Les choses qui changent, c'est inévitable, tu sais
Je lâche prise, je me sens léger, je déborde
Je déborde
Au moment où je tiens
La joie disparaît
Je poursuis toujours ce genre de choses
Le mot "amour" que j'ai gaspillé
Peut-être que maintenant, je comprends vraiment ce que ça veut dire
Pour être aimé
Aimer, c'est une tragédie
Accorde-moi une grâce pour ce cœur desséché
Le ciel qui s'éclaircit, le ciel qui s'assombrit
Nous, on va chérir
Bien qu'il n'y ait rien, je donne tout
Je lâche prise, je me sens léger, je déborde
La lumière qui s'ouvre dans ma poitrine
Éclaire l'obscurité et montre le chemin
Bientôt, au-delà de la vie et de la mort, on sera liés
Ensemble, on lâche prise, on se sent léger, on déborde
Le ciel qui s'éclaircit, le ciel qui s'assombrit
Nous, on va chérir
Bien qu'il n'y ait rien, je donne tout
Je lâche prise, je me sens léger, je déborde
