SAYONARA Baby (さよならべいべ)

Quand j'ai pensé que c'était le moment, ça a vite débarqué
Le temps était-il vraiment aussi froid que ça ?

Des mots d'amour sans assurance
Une chanson d'amour qui ne comprend rien
S'il te plaît, mes pensées et ce cœur
Fais quelque chose pour moi

Le mot adieu, c'est un mot d'amour pour toi
J'aurais voulu qu'on reste ensemble jusqu'au bout
Les séparations, c'est un chemin que tout le monde doit prendre un jour
Alors je ne montrerai pas mes larmes, adieu bébé

Même si je fais la fière, ça s'effondre vite
Même si je fais semblant, ça se déchire vite

Des mots d'amour sans fioritures
Une chanson d'amour pas très classe
C'est juste pour que tu l'entendes, alors
C'est bon comme ça, non ?

Le mot adieu, c'est un mot d'amour pour toi
J'aurais voulu qu'on reste ensemble jusqu'au bout
Les séparations, c'est un chemin que tout le monde doit prendre un jour
Alors je ne montrerai pas mes larmes, adieu bébé

C'est trop compliqué, alors je laisse tout à nu
C'est trop flou, alors je vais dire les choses clairement
C'est un peu gênant, alors pardonne-moi juste avec une lettre
Il est déjà temps de partir, j'ai été vraiment ridicule jusqu'à la fin

J'ai fracassé une nouvelle porte
C'est un chemin où je ne peux que avancer
Il n'y a même pas de temps pour pleurer maintenant
Personne ne regarde, alors c'est un peu sombre, ça va ?

Le mot adieu, c'est un mot d'amour pour toi
J'aurais voulu qu'on reste ensemble jusqu'au bout
Les séparations, c'est un chemin que tout le monde doit prendre un jour
Alors je ne montrerai pas mes larmes, adieu bébé

Alors souris et fais-moi un signe, adieu bébé