Gake No Ue No Ponyo
Fujioka Fujimaki
Ponyo on the Cliff by the Sea
Ponyo ponyo ponyo, a fish child
Came from the blue sea
Ponyo ponyo ponyo, swelled up
A girl with a round belly
Pat pat, hop hop
Tomorrow sounds good, let's run
Right right, buzz buzz
Let's hold hands, it's okay
Thinking about that makes my heart dance when I sleep
Chomp chomp, kiss kiss! Chomp chomp, kiss kiss
I love that person, all red
Ponyo ponyo ponyo, a fish child
Came from the blue sea
Ponyo ponyo ponyo, swelled up
A girl with a round belly
Blow blow, a nice smell
I'm hungry, let's eat
Slowly, let's take a look
That person is surely watching too
Laughing together makes cheeks warm
Excited, kiss kiss! Excited, kiss kiss
I love that person, all red
Ponyo ponyo ponyo, a fish child
Came to the top of the cliff
Ponyo ponyo ponyo, a girl
A lively child with a round belly
