Kono Koi ga Owaru Made
Fujita Maiko
Until This Love Ends
Just a little more, just a little more
Yes, I wish
Today too
I'm looking at you
I won't give up on anything
I want to keep thinking that I want to be with you
But
If I have to give up on someone
What should I do if I fall in love with them?
Even if it means hurting someone
It's not that I want happiness
But I want you
Even today, until now
I remember it fondly
The time will come
My name, facing away
You call it
All the strings that embraced me
Even though I think it should end
What should I do if I fall in love?
Someone who accepts everything like this
There was no one else
I still can't let go of this hand
If I have to give up on someone
What should I do if I fall in love?
To others, it may seem like a love without light
Just an empty love, but this alone
Meeting this love was truly good
I want to always remember
In my heart
Just a little more, just a little more
Yes, I wish
Today too
I'm looking at you