Não Tá Nem Aí
Fundo de Quintal
Doesn't Care at All
When she arrives she wants to start swaying right away
When she arrives she wants to start moving
And asks the guy with the tam-tam to drum
And the one with the tambourine for a real party!
Lêleô lê lê lê
She sambas differently
From side to side, back and forth
Messing with our heads...
Lêleô lê lê lê
She's not kidding
Goes down, goes up
Swinging the chairs
Dragging her sandals
Raising the dust from the floor!
She just wants to samba, good samba
In the palm of her hand (why?)
She understands high-level samba, in the middle of the circle she's the attraction!
She just wants to samba for real
Doesn't want to know
Who looks stays in awe, jaw dropped wanting to learn!
She wants to have fun, wants to let loose, wants to have fun
People can gossip, speak badly of her, she doesn't care!
