Equipe Avatar - Equílibrio

My grandmother told me stories of ancient times
Times of peace when there was balance between nations
But that all changed when the Fire Nation attacked
A war against the world has begun
Only the avatar masters the 4 elements and can stop them
Somehow he will come back, that's what I believe
Inside an iceberg we found a frozen boy
An airbender
This boy is the avatar and on his journey we will help

We lost our mother too soon
My father left to help in this war
From the southern water tribe I am a warrior
I don't have that magic, but I can fight
Before I thought that only men were fit to fight
In my first teaching, it came from the earth realm
After a bunch of girls cornered us
I went to insult their leader, but I couldn't escape the blows
I was wrong, I went to apologize
I humbly asked her to teach me

From the northern water tibo
I also participated in a training
More methods to improve my ability and talent
Still insecure with big goal ahead
I don't need to hear anymore that I'm just a guy with a boomerang
The fact is that each of them is so amazing
I'm just the average guy in the group and that's all I'm doing
And within the fire nation I went looking for a master
And in finding, being worthy I had to prove myself
He saw something in me that I myself didn't notice
A great swordsman with much training I became
Uniting the teachings of each place
I am a great soldier ready to fight

Strong-hearted warrior and fear I will not show
Taking the lead we go forward until the end
With intelligence, plans and ideas I will architect and
Together we will stop this war

With the death of my mother
With my father fighting in this war
I took responsibility
I even became a mother figure
I tried really hard, the fold trained on its own
Until I learned from Master Pakku
Today Aang's master
Sifu Katara
With the spiritual water of the oasis
I was able to save Aang, because water brings life
And cure

Aang has the ridiculous notion
Who has to save the world alone
Do you want this responsibility? It's all his
That's not courage, that's selfishness!
When our father left us behind
We feel lost
I feel hurt, irritated and sad, but I understand the reasons
Master the water of another body, impose my will upon them
Controlling anyone, I don't know if I want that power
But to save Sokka and Aang I had to give in
Now I'm a bloodbender

Zuko, have you forgotten yet?
I was the first one to trust you!
If you give me any reason to think it might hurt
You will no longer have a destiny to worry about
Because with him at the same time I would end up
It helped me deal with something that was bothering me
Want my help? It will be a pleasure to put Zula in her place
Our part will be fulfilled and this war will end
Where there is life there is water and where there is water I can control it

I was little, I ran away, I hid in a cave
There I found badger moles that were also blind
We understood each other and I managed to learn earthbending
Not only as a martial art, but also for my senses to extend
My parents treat me like an invalid, even though I'm blind they can't limit me
I see through, through the domination, through the ground I can feel the vibration
Dad, it must be hard for you to see me like this, but I love to fight
I love being an earthbender
I'm very, very good at this on the ground, the blind bandit champion
I know what my parents do to protect me
Dad, I'm not that obedient and weak girl, I know how to take care of myself
I don't want to accept this anymore, I want to make friends and
I will teach earthbending to the avatar

Understand Aang there is no different angle
Neither trick nor clever solution
You have to fall headfirst to stay stable
And the conduct is strong
For ground control is the posture
Captured, placed in a box without being able to bend anything
Until you realize that this is just part of the purified and refined earth
I'm the greatest earthbender in the world, don't forget at the end
I created metal bending

The balance restore
For peace we are ready to fight
We will stop this war
The lord of fire will fall
The balance restore
For peace we are ready to fight
We will stop this war
The lord of fire will fall

A strong light from afar
My search is about to end
My father, grandfather and great-grandfather tried and failed
But it's because their honor didn't depend on capturing the avatar
I lost everything and I want it back
I don't want my father to think I'm worthless
My mother told me to never forget who I am
I am Zuko, son of Ursa and Ozai, the heir to the throne

After the avatar's bison was released, my uncle said that for a
Metamorphosis was passing
Internal conflicts between good and evil
A war between my physical state and my mental state
I was heading home until Azula showed up
The idea of finally returning home corrupted me
And with a lie I got back everything I wanted
But I was angry, unhappy and confused and the truth was staring me in the face
I know for sure what my destiny is Can you forgive me?
Avatar, I will teach you firebending
In anger I don't want to lean on it anymore
Fire is life, not just destruction
Now I have a new motivation
I made many mistakes, but I regained my honor
My destiny is to cleanse the sins of the fire nation
The fire will speak for me
Azula the last Agni Kai will begin

I started my training when I was 8 years old
An elite warrior who for a long time
Trained in the art of stealth, I am the leader of the Kyoshi Warriors
Did you really think you had insulted me?
Thinking he's superior just because he's a man? What an unusual boy
But when he realized his mistake, he knelt down and asked for forgiveness
He asked me to teach him
Put on your uniform and pay attention!
The brave blood that runs through our veins
The silk line symbolizes
The honor of the warrior's heart is
Represented by the beloved insignia
Our technique uses the opponent's strength against him so relax
Imagine the fan as an extension of your arm, wait for an opening and attack!

They motivated me, I want to help change the world in this war we will fight too
We escorted refugees, took care of the injured Appa until Azula captured us
In the cell I trained
Revenge awaited
A planned escape
While they were thinking about how to act
I was already acting
We will do our part
Our mission is to destroy the airships

Monks called me and said I was the avatar
They revealed ahead of time
Because something was coming
People around me began to treat me with indifference
Confused not knowing what to do
In the end I decided to run away
Only 100 years later my body came to awaken
I wasn't here to stop the real war
My people were decimated
I am the last airbender
When my people needed me I wasn't there
I have a difficult task and a lot to learn
I need the 4 elements for the lord of fire to win
But I'm just a kid and what if I fail?
I don't have much time until the comet arrives

Light as air
Shape me like water
Be firm like the earth
How fire invigorates

I have already failed the world once
I won't fail again
For this, I will follow Bumi's advice
I'm going to act like a crazy genius!
I will remove your domination with energybending
You won't hurt anyone else, you'll pay for everything in life!

Air, Water, Earth, Fire, Fan and Sword
The avatar team is formed

Fighting together we will put an end to this!
My destiny is to help you restore balance
Let's get this over with
Aang you are not alone
Facing the lord of fire will be the hardest thing
But I didn't want to do anything different!

The balance restore
For peace we are ready to fight
We will stop this war
The lord of fire will fall!
The balance restore
For peace we are ready to fight
We will stop this war
The lord of fire will fall!