Ato Hitotsu

With one more tear, with a word of courage, the wish will come true
I believe, so don't give up
No matter how many times, reach out to that sky

That day, it was such a summer, the wind mixed with sand was blowing
The grand sky above was dazzling with the setting sun
How far do I have to go? I bit my tightly closed lips
At that moment, I met you, who shared the same feelings

Because it's not easy, that's why dreams shine so brightly
Even now, I hold your words from that day close to my heart

With one more tear, with a word of courage, the wish will come true
I believe, so don't give up
No matter how many times, reach out your hands to that sky, to that sky

Always unable to adapt to the sand, feeling out of place
Walking, worrying about the back of the victory
Somewhere in my heart, I ridiculed the idea of colliding with someone
It was just that I was afraid of showing my true self

What taught me was the days spent with you
That's when I could finally speak the truth, almost to the point of tears

If I can overcome one more hill, just one night, the day to smile will come
I still believe, so don't give up
No matter how many times, reach out your hands to that sky

Even if it's futile to listen to words like 'it's hot'
If this uncontrollable feeling is called hope
Who can stop the painful longing?

With one more tear, with a word of courage, I saw the moment when tomorrow changes
The light you reminded me of when I was about to cry
I won't forget the scenery of that day

With one more tear, with a word of courage, the wish will come true
I believe, so don't give up
No matter how many times, reach out your hands to that sky, to that sky