Summer Rain

Like the summer rain that falls on everyone at least once
There must have been a love that suddenly came
So much that I couldn't sleep from the sound of rain
Back then, you were like that to me

My emotions soaked in the scent of earth
Tremble as if pouring out
Seems like you're coming closer to share a small umbrella
I feel it approaching (my heart is pounding)
Is it a miracle of a summer day?

It was a time that shone brilliantly
I was grateful like the clear summer rain
Our transparent story was so beautiful
Like a single drop of rainwater

The future was unknown, like passing summer rain
Unlike the wind, we kept crossing paths
After the rain, like a rainbow
Don't stay for long

My emotions soaked in the scent of grass
Wet as if pouring out
Even the moon in the night sky
At the hidden intersection (wait)
Will the miracle happen?

It was a time that shone brilliantly
I was grateful like the clear summer rain
Our transparent story was so beautiful
Like a single drop of rainwater

Like tears falling from the sky (I'll remember)
Excited like the blooming azaleas
Like dewdrops on the leaves
The memories of the joyful and sometimes sad summer days

Even if the beautifully shining season passes
Will you forever color me like this?
Our transparent story was so beautiful
Like a single drop of rainwater