Cachimbo da Paz (feat. Lulu Santos)

De criminaliteit neemt de stad over
De maatschappij legt de schuld bij de autoriteiten
De officiële Cacique reisde naar het Pantanal
Want hier is het geweld te veel
En daar vond hij een oude indiaan die een string droeg
En rookte een pijp van de vrede
De President gaf een klap op de pijp
En toen het tijd was om terug te keren naar de hoofdstad, kreeg hij geen zin
Hij ruilde zijn jasje voor de string
En benoemde de oude indiaan tot Minister van Justitie
En de nieuwe Minister, bij aankomst in de stad
Vond die stam veel te gewelddadig
Zag dat elke blanke achter de tralies leefde
En belde de tv en de kranten
En zei: Indiaan is gekomen met nieuws
Indiaan bracht de pijp van de vrede

Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh
Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh

Blus de rook van het revolver, van de pistool
Stuur de rook van de pijp naar je hoofd
Steek aan, trek, houd vast, geef door
Indiaan wil pijp, indiaan wil rook maken

Iedereen probeert de pijp van het bos
Ze zeggen dat het goed is, ze zeggen dat het niet werkt
Ze willen het verbieden, ze willen het vrijgeven
En de controverse bereikte zelfs het Congres
Dit moet wel zijn om de concurrentie te vermijden
Want het is geen Hollywood, maar het is een succes
De pijp van de vrede maakte het volk rustiger
Maar de rook was op, want er was maar tachtig kilo
En het volk applaudisseerde toen de indiaan naar de jungle ging
En beloofde terug te komen met een ton
Maar toen hij terugkwam, was het vies!
De Federale Politie had een val gezet
De pijp van de vrede werd verboden
Kom in de laadbak, zwerver, we gaan naar het bureau
Êêê, indiaan is verdoemd want daar gaat het er hard aan toe

Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh
Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh

Blus de rook van het revolver, van de pistool
Stuur de rook van de pijp naar je hoofd
Steek aan, trek, houd vast, geef door
Indiaan wil pijp, indiaan wil rook maken

Op het bureau waren alleen maar verslaafden en criminelen
Iedereen met een verslaving en een ander verhaal
Een dronkaard stak de eigenaar van de bar neer
Omdat hij geen drank op krediet verkocht
En een oude man dronk te veel whisky
Werd wakker met een transvrouw en vermoordde de arme man
Een gokverslaafde zette zijn vrouw in de strijd
Verloor de weddenschap en zij werd ontvoerd
Er waren zoveel incidenten, zoveel geweld
Dat de indiaan niets meer begreep
Hij zag dat de agent een stinkende sigaar rookte
En stak een pijp van de vrede aan om te ontspannen
Maar toen hij een klap wilde geven
Kreeg hij een harde klap en een schop daar
Hij werd naar de gevangenis gestuurd en onderweg
Zag hij een ongeluk veroorzaakt door te veel bier
Een jonge vrouw die te veel had gedronken
Overreedde een priester en de bruid bij de kerk
En voor de indiaan maakte niets meer zin
Met zoveel drugs, waarom is alleen zijn pijp verboden?

Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh
Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh

Blus de rook van het revolver, van de pistool
Stuur de rook van de pijp naar je hoofd
Steek aan, trek, houd vast, geef door
Indiaan wil pijp, indiaan wil rook maken

In de gevangenis, de indiaan buiten de wet
Leerde hij de echte criminelen kennen
In en uit, steeds gevaarlijker voor de maatschappij
Hé, maat, er is een loterij in de gevangenis
Om de overbevolking te verminderen
Elke maand moeten er enkele gevangenen geëxecuteerd worden
En de indiaan was deze keer een van de gelukkigen
En hij probeerde de andere gevangenen te kalmeren
Wacht even, laten we een pijp van de vrede roken
Ze begonnen te lachen
En sloegen de oude indiaan tot hij niet meer kon
En voordat hij stierf dacht hij: Deze stam is te achterlijk!
Ze willen het geweld beëindigen
Maar de vrede is tegen de wet en de wet is tegen de vrede
En de pijp van de indiaan blijft verboden
Maar als je wilt kopen, is het makkelijker dan brood
Tegenwoordig wordt het verkocht door dezelfde criminelen
Die de oude indiaan in de gevangenis hebben vermoord

Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh
Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh

Blus de rook van het revolver, van de pistool
Stuur de rook van de pijp naar je hoofd
Steek aan, trek, houd vast, geef door
Indiaan wil pijp, indiaan wil rook maken

Zeehond, voel de zeehond
Zeehond, uh

Blus de rook van het revolver, van de pistool (zeehond, voel de zeehond)
(Zeehond) indiaan wil pijp, indiaan wil rook maken
Blus de rook van het revolver, van de pistool (zeehond, voel de zeehond)
Steek aan, trek, houd vast, geef door (zeehond, uh)
Blus de rook van het revolver, van de pistool (zeehond, voel de zeehond)
(Zeehond) indiaan wil pijp, indiaan wil rook maken

Blus de rook van het revolver, van de pistool (zeehond, voel de zeehond)
Stuur de rook van de pijp naar je hoofd
Steek aan, trek, houd vast, geef door (zeehond, uh)
Indiaan wil pijp, indiaan wil rook maken

Blus de rook van het revolver, van de pistool (zeehond, voel de zeehond)
Stuur de rook van de pijp naar je hoofd
Steek aan, trek, houd vast, geef door (zeehond)
Indiaan wil pijp, indiaan wil rook maken