Episode.0
Gackt
Episode.0
Yeah, I’m the one who grabs dreams, dyeing my sword red for ambition.
In this warring world, I’ll sacrifice anything to seize the realm.
I can’t even write a letter to my mother back home,
Knowing my own immaturity, I realize my body’s stained with blood.
After the brutal battles,
We’re the broken ones,
The losers don’t even get mercy,
Relentlessly, the rain pours down.
Dreams scatter like dew on gravestones.
From far away, I hear it,
A gentle, sorrowful melody.
It sounds like a girl is singing somewhere,
Her crystal-clear voice echoes through the air.
Suddenly, tears start to fall,
I think of my hometown.
The song makes me realize,
That peace is the most important thing.
If I could be reborn,
I’d want to be like that girl with the voice,
Someone who can save people with song,
That’s what I aspire to be.
Just like I am now,
If I could lift someone’s burden, oh.