Udite, Udite Oh! Rustici

Hört, hört, oh! Landbewohner
Achtet, macht keinen Fehler
Ich nehme an und stelle mir vor
Dass ihr wisst, wie ich es weiß
Dass ich der große Arzt bin
Der enzyklopädische Doktor
Genannt Dulcamara
Dessen hervorragende Kraft
Und unzählige Wunder
Sind der Welt bekannt
Und, und, und an anderen Orten

Wohltäter der Menschen
Heiler der Krankheiten
In wenigen Tagen räume ich auf
Ich fege die Krankenhäuser
Und Gesundheit zu verkaufen
Durch die ganze Welt ziehe ich
Kauft sie, kauft sie
Für wenig geb' ich sie euch
Kauft sie, kauft sie
Für wenig geb' ich sie euch
Kauft sie, kauft sie
Für wenig geb' ich sie euch

Das ist das odontalgische
Wunderbare Elixier
Von Ratten und von Läusen
Mächtiger Zerstörer
Dessen Zertifikate
Echt, gestempelt
Berühren, sehen und lesen
Werde ich jedem zeigen
Für dieses spezielle Mittel
Sympathisch, fruchtbar
Ein siebzigjähriger Mann
Und kränklicher
Opa von zehn Puppen
Wurde er wieder
Von zehn oder zwanzig Puppen
Wurde er wieder Opa
Für dieses Mittel, das heilt
In kurzer Zeit
Hörte mehr als eine trauernde Witwe
Auf zu weinen

Oh ihr strengen Matronen
Wollt ihr euch verjüngen?
Eure lästigen Falten
Könnt ihr damit beseitigen
Wollt ihr, ihr jungen Damen
Eine glatte Haut haben?
Ihr, jungen Galante
Für immer Liebhaber haben?
Kauft mein spezielles Mittel
Für wenig geb' ich es euch
Für wenig geb' ich es euch
Für wenig geb' ich es euch

Seid brav, ihr jungen Burschen
Seid brav, ihr Witwen
Kauft mein spezielles Mittel
Für wenig geb' ich es euch
Es bewegt die Gelähmten
Schickt die Schlaganfallpatienten
Die Asthmatiker, die Schwindsüchtigen
Die Hysteriker, die Diabetiker
Heilt die Trommelfellentzündungen
Und die Geschwüre und Rachitis
Und sogar die Leberbeschwerden
Die in Mode kamen
Wunderbar für die Läuse
Wunderbar für die Leber
Heilt die Gelähmten
Schickt die Schlaganfallpatienten
Kauft mein spezielles Mittel
Ihr Witwen und Damen
Ihr jungen Galante
Für wenig geb' ich es euch

Vorwärts, vorwärts Witwen
Vorwärts, vorwärts Puppen
Kauft mein spezielles Mittel
Für wenig geb' ich es euch
Ja, ja, für wenig geb' ich es euch
Ja, ja, für wenig geb' ich es euch
Ja, ja, für wenig geb' ich es euch

Ich habe es per Post gebracht
Von tausend Meilen entfernt
Ihr werdet mich fragen: Was kostet es?
Was kostet die Flasche?
Hundert Scudi? Nein! Dreißig? Nein!
Zwanzig? Niemand soll sich erschrecken
Um euch meine Zufriedenheit zu zeigen
Von so freundlicher Aufnahme
Will ich euch, oh gute Leute
Ein Scudo schenken

Ein Scudo wirklich?
Einen besseren Mann kann man nicht finden
Man kann nicht finden
Man kann nicht finden

Hier ist es: So wunderbar
Ja, balsamisches Elixier
Ganz Europa weiß, dass ich verkaufe
Nichts weniger als neun Lira
Aber da es offensichtlich ist
Dass ich im Land geboren bin
Bitte ich euch um drei Lira
Nur drei Lira fordere ich von euch
Negritto, Musik!

So klar wie die Sonne
Dass jeder, der es will
Ein schönes und sauberes Scudo
In die Tasche stecken kann
Ein schönes und sauberes Scudo
In die Tasche
In die Tasche kann ich stecken
In die Tasche kann ich stecken

Es ist wahr: Reicht es
Es ist wahr: Reicht es

Hier, drei Lira!

Großer Doktor, der ihr seid!
Großer Doktor, der ihr seid!

Vorwärts, vorwärts

Wir haben lange auf eure Ankunft
Erinnerungen zu bewahren
Erinnerungen zu bewahren
Wir haben lange auf eure Ankunft
Erinnerungen zu bewahren. Ja

Ah! Die warme Zuneigung zur Heimat
Kann große Wunder bewirken
Ah! Die warme Zuneigung zur Heimat
Kann große Wunder bewirken

Wir haben lange auf eure Ankunft
Ankunft zu erinnern

Kann große Wunder bewirken
Kann große Wunder bewirken

Lange zu erinnern
Lange zu erinnern

Ah! Die süße Zuneigung zur Heimat
Kann große Wunder bewirken

Ja, erinnern

Ah! Die süße Zuneigung zur Heimat
Kann große Wunder bewirken
Ja, ja, kann bewirken

Ja, erinnern, ja, erinnern
Ja, erinnern, ja, erinnern

Ja, ja, kann bewirken