Les leçons particulières

Private lessons
When the teacher's 20 years old
Private lessons
Ain't that boring
Since I wanted to learn
One day I hired him
But he was so shy
I had to bring him out of his shell
Despite those huge glasses
He was just a student
On one side a big head
On the other a child's heart
Private lessons
When the teacher's 20 years old
Private lessons
Ain't that boring
As we got to know each other
We became friends
I liked his smarts
And he thought I was cute
Each taught the other
A bit of what they knew
We corrected each other's mistakes
Without too much strictness
Private lessons
When the teacher's 20 years old
Private lessons
Ain't that boring
No need for a dictionary
To translate our thoughts
I'm his best student
He's made a lot of progress
Through those quiet evenings
We both understood
How girls get clever
And boys get wise
Private lessons
They're really enlightening
Private lessons
I'd take them for a thousand years