Si j'étais garçon
France Gall
If I Were a Boy
If I were a boy
Instead of being a girl
I could dance
And come home late at night
No one would say to me
"Where you been, girl?
And who with?"
And blah blah
If I were a boy
For the guys
It’s convenient
For the girls, they go hey hey hey hey
For us to please
We gotta do
More complicated things
If I were a boy
Instead of being a girl
I’d have for myself
I’d already have
What I don’t have
If I were a boy
I’d show those girls
Who make you cry
Who lead on
Those poor guys
I wouldn’t listen
To the girls' song
I’d tell them
"I know it
It doesn’t work"
They get all worked up
Yeah, it’s dumb
When a girl says
"No no no no"
They get it in their heads
They think
That means no
I’m telling you
Who knows girls
When they say no
They also say no
But that means yes
Oh yeah
But that means yes
Oh yeah yeah yeah
But that means yes
Oh yeah
But that means yes
Oh yeah
But that means yes