A Mística Do Pajé
Boi Garantido
The Mystic of the Shaman
The Tupinambá inhaled paricá
In the heart of the jungle
Called forth pleasures with his tamurá
The river gods, the beings of the air, and rival creatures
And the great shaman drank mururé
Enchanting the village, faithful healer
Of the aguapé tea
That dances the ballet, in the igarité, in the igarapé
Dance, shaman, dance, shaman
Warrior shaman, healer shaman
Celebrates the moonlight, drives away the anhangá
Warns that evil will never affect
The tribal gathering, a general enchantment
In the quest for peace, in the common tongue
Takes back the place, looks like an altar
In the center of the okara offers a grand ritual
Shaman, shaman, shaman
Father shaman, father shaman
Ohhh Shaman
Dance, shaman to the sound of inhã'bé
All the tribes gathered at the dabacuri festival
Mavutsinim drank mariri, had some caxiri
