L'Adieu
Garou
Das Abschied
Abschied
Von den nassen Bäumen im September
Von ihrer Sonne der Erinnerung
Von diesen süßen Worten, von diesen zarten Worten
Die ich dich habe sagen hören
In der Gunst eines schmalen Weges
Wo eine angezündete Kerze steht
Abschied von dem, was wir waren
Von der Leidenschaft des Verbs lieben
Der Abschied
Ist eine unendliche Mühe
Wo die Pferde leiden müssen
Wo die Schatten deiner Abwesenheit
Den Genuss überschattet haben
Der Abschied ist ein Brief von dir
Den ich in meinem Herzen bewahren werde
Eine Illusion von dir und mir
Ein Eindruck, anderswo zu leben
Der Abschied
Ist nur die Wahrheit vor Gott
Alles andere ist ein Brief, den man schreiben muss
An diejenigen, die sich verabschiedet haben
Als es nötig war, sich zurückzuhalten
Du kannst nicht mehr die Augen senken
Vor dem Rot der Schornsteine
Wir haben andere Feuer gekannt
Die uns so gut verzehrt haben
Der Abschied
Sind unsere beiden Körper, die sich trennen
Auf dem Fluss der vergehenden Zeit
Ich weiß nicht, für wen du gehst
Und du weißt nicht, wer mich umarmt
Wir werden keine Eifersüchteleien mehr haben
Noch Worte, die wehtun
So stark wie wir uns gewählt haben
Ist stark der Moment des Gehens
Oh, der Abschied
Der Abschied
Ist das lange Schluchzen der Uhren
Und der Trompeten von Waterloo
Zu sagen an alle, die sich fragen
Dass die Liebe ins Wasser gefallen ist
Von einem Boot, betrunken von Traurigkeit
Das uns beide zerfressen hat
Die Passagiere sind in Not
Und ich kenne zwei, die ertrinken
Abschied
Von den nassen Bäumen im September
Von ihrer Sonne der Erinnerung
Von diesen süßen Worten, von diesen zarten Worten
Die ich dich habe sagen hören
In der Gunst eines schmalen Weges
Wo eine angezündete Kerze steht
Abschied von dem, was wir waren
Von der Leidenschaft des Verbs lieben
Der Abschied
Ist der weiße Wolf in seinem Gebirge
Und die Jäger im Tal
Die Sonne, die uns begleitet
Ist ein dummes Mondlicht zum Weinen
Der Abschied ähnelt diesen Gezeiten
Die alles begraben kommen werden
Die Seeleute mit den Bräuten
Die Vergangenheit mit der Zukunft
Oh, der Abschied
Oh, der Abschied