ファタール (Fatal)

Noch immer aus dem Traum erwachen
Die nassen Augenlider öffnen
In einem Wahnsinn, der mich quält, verfluche ich die Ohnmacht vergangener Tage
So brennend, als würde ich verbrennen
Wird die Verzweiflung auch zur Blüte?
Ich brenne weiter, getrieben von Sehnsucht

Die funkelnden Sterne in deinen Augen
So trocken und bedauernswert, dieser Mangel an Liebe?
Ein strahlendes Licht, das alles aus der Einsamkeit rettet
Der Schatten, der nur auf mich fällt, ist das deine Schuld?

Du hast mir diese schicksalhafte Leere gegeben
Egoistischer Zwang, der mich verrückt macht

Bitte, lass mich deine Stimme hören, lass mich deine Stimme hören
Selbst die verworrenen, verzerrten Wunden
Hast nur du mir gegeben, nur du mir gegeben (nur du, nur du)
Bitte, schau mich an, schau mich an
Selbst den Schmerz, der im Schicksal eingraviert ist, will ich zur Waffe machen
Um selbst die Reue von einst erhellen zu können

Ohne dich kann ich nicht leben
Ich würde alles opfern, wenn es sein muss
Deine Liebe reicht noch nicht aus
Was soll ich tun, um das Fehlende zu füllen?
Schicksalhafte, schicksalhafte, schicksalhafte Liebe
Schicksalhafte, schicksalhafte, schicksalhafte Ich
Unvermeidliche, unvermeidliche, unvermeidliche Liebe
Schau mich an, mein geliebtes Fatal

Die funkelnden Sterne in deinen Augen
So trocken und bedauernswert, dieser Mangel an Liebe?
Die Schönheit, die aus der Ferne strahlt
Selbst verbrannt, ist es doch imaginär

Jede Sicht wird gekapert, dieses Funkeln ist egoistisch
Selbst die tiefsten Gefühle in meiner Brust herausziehen und verarbeiten
Ich umarme das Schicksal, das ich bin

Ohne dich kann ich nicht leben
Ich möchte, dass du mich mit deinem Licht erhellst
Deine Liebe reicht noch nicht aus
Ich muss sie im Traum empfangen
Schicksalhafte, schicksalhafte, schicksalhafte Liebe
Schicksalhafte, schicksalhafte, schicksalhafte Ich
Unvermeidliche, unvermeidliche, unvermeidliche Liebe
Die niemandem gehört, mein geliebtes Fatal

Wie oft habe ich bereut?
Wie oft habe ich verflucht?
Egal wie viel Glück ich geschenkt habe
Ein Gefäß, das niemals gefüllt wird
Wie oft habe ich geträumt?
Wie oft habe ich gewünscht?
Die Hand, die die Wunden auf meiner Brust streichelt
Hört nicht auf, auf dieser Bühne zu kämpfen
Ich möchte nur einer einzigen Liebe näher kommen
Dieses festgelegte Schicksal
Die Dunkelheit, die aus dem Licht des Sterns tropft

Ohne dich kann ich nicht leben
Ich würde alles opfern, wenn es sein muss
Deine Liebe reicht noch nicht aus
Was soll ich tun, um das Fehlende zu füllen?
Schicksalhafte, schicksalhafte, schicksalhafte Liebe
Schicksalhafte, schicksalhafte, schicksalhafte Ich
Unvermeidliche, unvermeidliche, unvermeidliche Liebe
Die niemandem gehört, mein geliebtes Fatal

(An das Schicksal glauben)
(An das Zweifeln glauben)
(An das Schicksal glauben)
(An das Zweifeln glauben)
Mein geliebtes Fatal