Le Métèque

Met mijn gezicht van een métèque, van een zwervende jood, van een Griekse herder
En mijn haren die alle kanten op waaien
Met mijn ogen zo vervaagd, die me de indruk geven te dromen
Ik die niet vaak meer droom.
Met mijn handen van een rover, van een muzikant en een zwervende
Die zoveel tuinen hebben geplunderd
Met mijn mond die heeft gedronken, die heeft gekust en gebeten
Zonder ooit zijn honger te stillen.
Met mijn gezicht van een métèque, van een zwervende jood, van een Griekse herder
Van een dief en een zwerver
Met mijn huid die zich heeft gewreven aan de zon van alle zomers
En alles wat een onderrok droeg.
Met mijn hart dat heeft kunnen lijden net zoveel als het heeft geleden
Zonder daar een verhaal van te maken
Met mijn ziel die geen enkele kans op redding meer heeft
Om het vagevuur te vermijden.
Met mijn gezicht van een métèque, van een zwervende jood, van een Griekse herder
En mijn haren die alle kanten op waaien.
Ik zal komen, mijn lieve gevangene, mijn zielsverwant, mijn levendige bron
Ik zal komen om je twintig jaar te drinken.
En ik zal prins van bloed zijn, dromer, of gewoon een tiener
Zoals jij het wilt kiezen.
En we zullen van elke dag een eeuwigheid van liefde maken
Die we zullen leven tot we sterven.
En we zullen van elke dag een eeuwigheid van liefde maken
Die we zullen leven tot we sterven.