La Mer M'a Donné
Georges Moustaki
Das Meer hat mir gegeben
Das Meer hat mir gegeben
Seine Visitenkarte
Um mir zu sagen: "Ich lade dich ein
Zu reisen
Ich habe große Pferde
Mit weißer Mähne
Und ich habe in meinem Ärmel
So viele Boote
Ich habe den Wind, der berauscht
Diejenigen, die mir folgen wollen
In der leichten Illusion
Von der Sanftheit der Inseln
Unbekannte Länder
Wo die ungezogensten Mädchen
An den Ufern leben
Halb nackt"
Das Meer hat mir gegeben
Eine Weltkarte
Mysteriös und rund
Wie ein Kieselstein
Aber ich habe dich gefunden
Ausgestreckt im Sand
Zart und begehrenswert
Ich habe dich begehrt
Schöner als eine Reise
Sanfter, wilder
Ruhiger und grausamer
Als das Meer, das mich ruft
In deinen offenen Augen
War der Himmel sanft blau
Du hast mich lassen, dich zu nehmen
Wie man das Meer nimmt
Wie man das Meer nimmt