Die Grenzwacht Hielt Im Osten

De grenswacht stond in het oosten
De grenswacht stond in het oosten, hield lang stand tegen de vijand
Vandaag keert de laatste post terug naar het vaderland
Uitgeput en versleten, in trouwe ridderorde
De besten zijn gebleven, ons anderen brak de kracht

Maar we brengen de vlag, die wapperend voor ons vocht
Van Rigas bloedige vlakten, met alle eer mee
Die stormvast zal zich nooit buigen, voor een vijand geknield
En vandaag nog en altijd, wijst ze de weg naar het oosten

Het ruisen roept ons daarheen, naar haar de geest van de vaders
Ondanks alle nood een vermoeden, dat Duitse toekomst heet
Zijn we ook vreemd geworden, aan jullie broeders uit het rijk
Uit het westen en zuiden en noorden, de banier bleef gelijk

Of we hier ook vergaan, dat moet jullie niet deren
De vlag door te geven, is onze laatste plicht
Ik mag niet langer aarzelen, spoedig dwingt ze jullie zin
Om naar het oosten te dragen, ze wil, ze moet daarheen
Om naar het oosten te dragen, ze wil, ze moet daarheen