I, Ai, Ai

Our misunderstood identity
Has been overshadowed by irrelevant common sense
Even though spring is almost here
Abnormal weather reaches the depths of our hearts

No matter where we search in the world
From horizon to horizon
We thought we couldn't find true love

From this empty room with no one around, open the door and go anywhere
With the courage you gave me
When everything seems to be falling apart, draw feelings similar to prayers in the sky
A scenery that continues eternally

The true love we were never taught
Has been erased by the frustrations of the times
While saying such things, we stick our shoulders into adulthood
The more we know, the more we lose, who has a special mission

But if you look around, there is evidence that you want to believe
I thought we didn't realize we were connected

If there really is a god and it's destined to keep changing
I want belief to erase hatred
There is no happiness that is taken for granted
May our wishes be eternal

Gandhi and Napoleon surely believed in love
We don't want to turn mistakes into mistakes

From this empty room with no one around, open the door and go anywhere
With the courage you gave me
In this world where everyone is born different

I want to believe, I continue to search for love