Un peu d'amour ou d'amitié

A little bit of love or friendship

You who are alone and asking
For a little bit of love and friendship
A little bit of warmth for your soul
For you alone, I want to sing
The radio is the accomplice
Of a secret between you and me
And on the airwaves, I slip
To bring you a little joy
You in your boat on the sea
You in your distant village
Do you have an insurmountable problem?
Well, put it on the table
Let it pass, let it pass
And time, and time
And time, and time
Will solve it
Okay, okay...good

I don't want you to regret
The sunsets you missed
I promise you festive evenings
Ah, but those, you must not miss
And your room is like an island
Where you have often cried
Around you there is the city-
Grab your coat, we'll toast
To the sailors on the sea
To the guys from the distant village
To all their insurmountable problems
Well, put them on the table
Let them die, let them die
And time, and time
And time, and time
And time
will solve them
Okay, okay...good