Yo No Te Pido

I don't ask you to take a leap into the void,
I just ask you to... go out with me.
I don't ask you to bet on luck,
I just ask for time and to get to know me.

I don't ask you not to feel fear, I just ask you to have faith to overcome it.

I don't ask you for impossible things to achieve,
I don't ask for love if you don't truly feel it.
I just ask for space to share with you, I just ask you to listen to your conscience, your instincts.
I just ask to be good friends, and we'll see what... destiny says.
A na, na, nay, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.

I don't ask to do something crazy,
I just ask you to know that I like you.
I don't ask for kisses or promises,
I just ask to talk while you think about it.

I don't ask for anything impossible,
I just ask you to go out with me and get to know me.
I'm not inviting you to do something crazy, nor am I inviting you to a dangerous adventure.
To talk, to walk, to get to know each other better, that's what I feel like doing.

I don't want you to love me out of obligation... out of obligation
Calm down, calm down, we're still just getting to know each other, nothing has happened yet.
I don't want you to love me out of obligation
It can't be - out of obligation
I hope you don't misunderstand what it's not, that worries me.

I don't ask you to take a leap into the void or anything risky - out of obligation
I just ask, - out of obligation
I just ask you to go out with me and get to know me,
Because I'm in love, in love, excited - out of obligation.
And if you want, - out of obligation
Convince me that you love me, then everything is settled - out of obligation