Owari to Mirai
Gilgamesh
End and Future
Even when the end comes, the layers I built remain
I’ve come to believe that even without the truth, there’s meaning in what I’ve trusted.
Back then, I turned away from the answers, thinking they were lies
But when I looked away, I was scared it would all disappear...
If the voice I played reaches you and stirs your heart,
Could you show me just a little smile, even though I can only sing?
I stood still, lost in the echoing voice that kept repeating
Yet, I had no courage to cover my ears, and I was
Drifting away... all the time.
Look, even the gestures that have settled in feel empty now
Words I forgot suddenly come back to me... they grip me tight.
The days I layered on scream out as lies, isn’t that foolish? Without even realizing it,
The words exchanged one by one were teaching me...
(Look, softly)
These tears have shown me loneliness and kindness
(Look now)
In front of me, there’s no one; the world has come to a quiet stop.
If the voice I played reaches you and stirs your heart,
Could you show me just a little smile, even though I can only sing?