Omae ni sasageru minikui koe
Girugamesh
A Hideous Voice Dedicated to You
Shut up, you damn sandstorm...
Cursing this fragile, broken place...
The sound of "dying" echoes, "ah..."
Once again, with no proof of joy, "me"
Curiosity clouds the sins [and] hides them,
Every taste [I] felt, every wound [I] bear,
In the station where I [was] left behind, [I] wait,
Until the bones of my desires are fully exposed...
Let death take me, scream "ah-ah"
Spit it out, let it stain,
Right now...
Let death take me, scream "ah-ah"
Spit it out, let it stain,
Right now... "get lost"
I thought about making you hear this hideous voice,
How far can this ugly voice... be twisted?
Let death take me, scream "ah-ah"
Spit it out, let it stain,
Right now...
Let death take me, scream "ah-ah"
Spit it out, let it stain,
Right now... "get lost"