Hoy no voy a gritar
Gloria Trevi
Today I'm not going to shout
Today I'm not going to shout
Today I don't want to shout
Today your pain hurts me so much
That today I can't shout
I will stand on the line
On the line of war
And with my own body
I will stop the fire
I'm sorry for those
Who don't feel the pain of killing
Today I will keep silent
For those who are no longer here
Today I'm not going to shout
Today I don't want to shout
Today your pain hurts me so much
That today I can't shout
I will help the elderly
Those who were abandoned
And we will beg for alms
And I will listen to their story
I'm sorry for the ungrateful children
Today I will keep silent
For those who are no longer here
Today I'm not going to shout
Today I don't want to shout
Today your pain hurts me so much
That today I can't shout
I will embrace that child
Who has been mistreated so much
And I will give him the affection
That he has needed so much
I'm sorry for the parents
Who are not really parents
Today I will keep silent
For those who are no longer here