Aitsu To Kimi ~Nido To Nai Unmei~

Round and round, my thoughts are spinning, maxed out
Wow... I need to figure this out!!

First impression? Not much at all!
Don't get in my way, you're a nuisance
Delicacy? Not a trace of it!
I just want to kick you out
Isn't it cowardly to make such transparent comments?
I hate having my pace disrupted
It's driving me crazy

But why is my heart racing?
A boring blank slate can't be special...!

Somewhere in this vast world
There's a fate that won't happen again
But surely, surely it's not that guy
There's no way that's true
I want to be mean, I want to rebel
No way I want to know more about him
So surely, surely this feeling
Isn't love at all!

First impression? Totally my type!
That mischievous look in his eyes is great
Under the moonlight, just look at us
We could start dancing any moment

Right? I get it, my heart's fluttering
You're a romantic who can read the stars

Somewhere in this vast world
There's a fate that won't happen again
And it's surely, surely you
I have a feeling about it
It hurts to be a girl
I want to talk a lot
Maybe I just want to know more about you
So surely, surely this feeling
Could be love...!

I had a dream
You and that guy came this way
With smiles on your faces
Eventually, the two of you become one
A nasty nightmare

Somewhere in this vast world
There's a fate that won't happen again
But surely, surely it's not that guy
There's no way that's true
It hurts to be a girl
I want to talk a lot
Maybe I just want to know more about you
So really, really this feeling
Isn't a problem at all

Round and round, my thoughts are spinning, maxed out
Wow... I need to figure this out!!