Setsuna No Ai

Quietly sneaking into you, then entwining as if entangled
What is the restless state of the rock?
After soaking deeply until burning out, becoming empty
The bowed statue is silently laughing

Don't seek both excitement and tranquility at the same time
It's mysteriously painful to be exposed

To taste the exchange for being loved, enduring the pain
Continuing to pay the price with suffering
The moment the skull opens, trembling with emotion
Feeling more deeply, being manipulated by the mind
Even if it's known as ephemeral love

Deciding it's worthless, within the prolonged love
Your angelic voice
Thinking you want to remember, in that night sky you heard
The rising moon is beautiful

The reconsideration for loving has already been abandoned long ago
It's urgently necessary for the sudden illness

The destroyed shining brilliance is like scattering flower petals
Continuing to greedily devour at the feet in a trance
The moment the skull opens, trembling with emotion
Feeling more deeply, being manipulated by the mind
Even with the painful love

Gradually forgetting you, to the point of being unable to remember
Just the joy is intoxicating, wanting to swallow everything

To taste the exchange for being loved, enduring the pain
Continuing to pay the price with suffering
The moment the skull opens, trembling with emotion
Feeling more deeply, being manipulated by the mind
Leaving regrets behind
Allowing the manipulation
Even with the painful love