La Donna Cannone
Francesco De Gregori
La Femme Canon
Je ferai passer mon énorme cœur parmi les étoiles un jour
Je jure que je le ferai
Et au-delà du bleu de la tente, dans le bleu je volerai
Quand la femme canon d'or
Et d'argent deviendra
Sans passer par la gare
Le dernier train prendra
Et face aux malins et aux fiers, mon nom brillera
Des portes de la nuit
Le jour s'arrêtera
Un applaudissement du public payant le soulignera
Et de la bouche du canon, une chanson résonnera
Et avec les mains, amour, je te prendrai par les mains
Et sans dire un mot, dans mon cœur je te porterai
Et je n'aurai pas peur
Si je ne suis pas belle comme tu le veux
Mais nous volerons dans le ciel, en chair et en os, nous ne reviendrons plus
Et sans faim, sans soif
Et sans air et sans filet
Nous volerons loin
Ainsi, la femme canon
Ce grand mystère s'envola
Seule vers un ciel noir, noir elle s'engagea
Tous fermèrent les yeux
À l'instant précis où elle disparut
D'autres jurèrent et jurèrent encore
Qu'ils n'avaient jamais été là
Et avec les mains, amour, je te prendrai par les mains
Et sans dire un mot, dans mon cœur je te porterai
Et je n'aurai pas peur si je ne serai pas belle comme tu dis
Mais nous volerons dans le ciel, en chair et en os
Nous ne reviendrons plus
Et sans faim, sans soif
Et sans air, sans filet
Nous volerons loin