La Storia
Francesco De Gregori
Die Geschichte sind wir
Die Geschichte sind wir, niemand fühlt sich beleidigt,
wir sind dieses Feld aus Nadeln unter dem Himmel.
Die Geschichte sind wir, Achtung, niemand fühlt sich ausgeschlossen.
Die Geschichte sind wir, wir sind diese Wellen im Meer,
dieses Geräusch, das die Stille zerbricht,
diese Stille, die so schwer zu kauen ist.
Und dann sagen sie dir: "Alle sind gleich,
alle stehlen auf die gleiche Weise."
Aber das ist nur eine Art, dich zu überzeugen,
zu Hause zu bleiben, wenn der Abend kommt.
Doch die Geschichte bleibt nicht wirklich vor einer Tür stehen,
die Geschichte geht in die Räume, verbrennt sie,
die Geschichte hat Unrecht und hat Recht.
Die Geschichte sind wir, wir sind es, die die Briefe schreiben,
wir sind es, die alles zu gewinnen, alles zu verlieren haben.
Und dann die Leute, (denn die Leute machen die Geschichte)
wenn es darum geht zu wählen und zu gehen,
findest du sie alle mit offenen Augen,
die genau wissen, was zu tun ist.
Diejenigen, die Millionen von Büchern gelesen haben
und diejenigen, die nicht einmal sprechen können,
und genau deshalb macht die Geschichte Gänsehaut,
weil sie niemand aufhalten kann.
Die Geschichte sind wir, wir sind Väter und Söhne,
wir sind es, bella ciao, die aufbrechen.
Die Geschichte hat keine Verstecke,
die Geschichte reicht nicht die Hand weiter.
Die Geschichte sind wir, wir sind dieser Teller mit Weizen.