Filha Das Águas
Grupo Entre Elas
Daughter of the Waters
I am a daughter of the waters
My world is the sea
Warrior woman
The blood that pulses in the veins defines my being
Oh mother, cover me with love
I ask for protection on my journey, oh Janaína
On the beach I offer you my heart, mermaid
Girl
In your arms I want to be rocked
I throw flowers to perfume you
In a bath I purified myself
In these sacred waters, Odoyá
I am a daughter of the waters
My world is the sea
Warrior woman
The blood that pulses in the veins defines my being
Oh mother, cover me with love
I ask for protection on my journey, oh Janaína
On the beach I offer you my heart, mermaid
Girl
In your arms I want to be rocked
I throw flowers to perfume you
In a bath I purified myself
In these sacred waters, Odoyá
Stronger than the pain
I am blood and sweat
Flame that ignites
I follow your steps in the sand
My light will shine
Oh mother Iemanjá, illuminate
