Cómo Podré Disimular

Hoe kan ik verbergen
Als jouw herinnering me pijn doet
Ik draag een verdriet zo diep
Dat ik het niet meer kan verbergen

Hoe kan ik verbergen
Als jouw herinnering me verwondt
Hoe graag zou ik het willen vermijden
En ik weet niet hoe ik het moet uitroeien

Ik weet dat ik je nooit, nooit kan vergeten
Er is geen manier om me te bevrijden
En andere vurige lippen bij het kussen
Met gekte weet ik dat ik die niet zal vinden

Als de rivier die naar de zee zoekt
En daar beneden zijn plek wacht
Weet ik dat boven in de lucht zullen stralen
Witte wolken die later zullen huilen

Het is moeilijk om weer zo verliefd te worden
Weer zo hoopvol te zijn
Weer zo te falen
En mezelf te zien met een lege ziel
Zonder nacht en zonder dag, zonder jou, mijn leven

Heel moeilijk om weer zo verliefd te worden
Weer zo te vergrijpen
Weer zo te obsessief te zijn
En mezelf te zien zoals ik ben met een lege ziel
Zonder nacht en zonder dag, zonder jou, mijn leven

(Van de velen die door mijn leven gingen
Jij was degene die met mij eindigde)

Onmogelijk liefde, onmogelijk liefde
Dat jij me straft, dat je me hebt achtergelaten
Met deze immense pijn

(Van de velen die door mijn leven gingen
Jij was degene die met mij eindigde)

Waarom jij, waarom jij
Mijn koningin, de koningin, degene op wie ik zo heb gewacht
En zonder het te beseffen, ging je van me weg

(Van de velen die door mijn leven gingen
Jij was degene die met mij eindigde)

Ik wou dat het een leugen was
Maar het is al te laat
Ik wil je kussen, ik wil je terug
Ook al sterf ik ervoor, liefde, liefde

(Van de velen die door mijn leven gingen
Jij was degene die met mij eindigde)

Ik ben koppig, ik ben koppig
Alleen voor jou, voor jou, voor jou
Voor jou