Geri Gelen Mektup

Gülnur Kaya's song 'Geri Gelen Mektup' is a poetic exploration of intense, almost overwhelming love. The lyrics are rich with metaphors and vivid imagery, painting a picture of a love that is both consuming and transformative. The opening lines question whether the soul or the eyes are the source of a burning fire, suggesting a love that ignites and consumes the very essence of being. The reference to a 'volcano' and 'flame' indicates a passion that is uncontrollable and all-encompassing, one that the heart cannot resist even if it tries.

The song continues to describe the beloved's eyes as a source of light and guidance, capable of illuminating the darkest moments. This imagery elevates the beloved to a divine status, where even the moon would bow down in reverence. The green eyes of the beloved are the only thing that remains visible and significant, even as everything else fades away. This suggests a love that is so powerful it eclipses all other aspects of life, making the beloved the center of the universe.

In the latter part of the song, the lyrics delve into the paradoxical nature of this love. The beloved's face brings a 'pleasure of death,' a phrase that captures the bittersweet and almost painful intensity of the emotion. The singer speaks of casting away inner turmoil to experience the sinful pleasure of love through the eyes. The beloved's eyes are described as both divine and cruel, a weapon that can both kill and captivate. This duality highlights the complex nature of love, which can be both beautiful and destructive. The song concludes with the acknowledgment that the beloved is beautiful even in their cruelty, emphasizing the irresistible allure of such a powerful emotion.