宙吊り少女 (chuuzuri shoujo)
Gulu Gulu
Hanging Girl in Space
Uninvited visit, welcome indeed
Returning to nothingness, while still alive
Tightly bound, communicating this heart
Feels like orchestrated discomfort
Fractured spirit
Hanging by a thousand threads
Emotions remain silent
Fractured spirit
Darkness is a ritual, obey it
Who is the claimant?
The bottom seen from the sky swing
Even with feet on the ground, it's still a trampoline
Lira, lira, lalira
The god tangled in obligations and high-speed tools
Doesn't need to have any meaning
Lira, lira
Go ahead slowly
Swinging, hanging girl
Accidentally entangled without nonsense
Found? Entangled by oneself
Drowning in bound freedom
A requiem where people destroy each other
A hymn with replaceable lack of individuality
A replica not blessed by people
Mocking with an expressionless face
Fractured spirit
Hanging by a thread
Let's be free
Fractured spirit
Darkness is a ritual, obey it
Hanging down
Dancing, swinging, hanging girl
Entangled with the roots
Ropes entangled in the crowd
Constraints and bindings melting away
Because we try to find, we can't find
We're going wrong correctly
Lira, lira, lalira
Values, thoughts, religious meanings
Any color, any number of ways is fine
Lira, lira, lalira
Even when our eyes meet
Pretending to acknowledge each other
Forcing a different answer
Lira, lira, lalira
If we were alone from the beginning
We wouldn't even notice
If the heart breaks, the bones will break
Lira, lira
Go ahead slowly
Dancing, swinging, hanging girl
Can't calm down? There's nothing
Please give me discomfort
The ceiling continues to be transparent
Swinging, former hanging girl
Falling, falling, falling... falling
Finally, you've fallen
A lifetime of tragedy
Was a comedic life
Uninvited visit, hanging girl in space