毒 (Doku)
Hakushi Hasegawa
Poison
Bubbling, trembling water
I notice the solidifying droplets
Trying to slip through
Trying to blend in
Aiming for the numbers
Blasting, my body gets swept away
Honed by the electric mountain
What I'm aiming for is
A pure, otherworldly state
With a floating gaze
Lower the barriers
Two, three
Increasing the river, I dive in
My body expands, eyes meet
Just a little until I break the ice
Reflecting on the water's surface
Poison in the depths
Matching my breath
Whether seen or unseen
With light, I create my beauty
Bubbling, trembling water
I notice the rising hierarchy
In the tatami mat
With hidden gazes
Blasting, my body gets swept away
Honed by the electric mountain
What I'm aiming for is
A pure, otherworldly state
To the deadly sandy beach
Flickering on the water's surface
It seems like I'm waiting for the tide
If touched, I sink and burst
Poison in the depths
Matching my breath
From the mixed-up moment
Raising my body up
Whether seen or unseen
The light searches for my pattern.
